"The book of illusions", de Paul Auster;
"Small world", de David Lodge;
"The Prague orgy", de Philip Roth;
"the breast", de Philip Roth.
...
Não, não me passei, comprei em inglês mesmo, em Londres mesmo, para ler mesmo nesta língua que está longe de me aquecer ou de me arrefecer...
PS- comparada com Londres, Berlin é mais ou menos uma aldeia provinciana... e eu sempre gostei de meios rurais!!! :)
.
7 comentários:
só conheço o Auster.
não conheço Berlin.
venha participar em www.luso-poemas.net
seria uma honra para nos a sua presença
felicidades:
acabei de ler o livro das ilusões...
e de viver mais ou menos a mesma coisa...;)
es sim londres é infinita mas também não conheço berlim...
kiSS.londrino
Concordo com o comentário, Londres é mesmo mundial. Berlim embora tendo muita gente, acaba sendo uma mistura mais de Alemães e Turcos com pitadas de outras coisas.
A lingua inglesa foi feita para negociar e sendo limitada em vocabulario, possibilita uma maneira de falar directa inigualável noutras linguas Europeias.
Todos falamos Inglês, e, todos devemos fazê-lo mal, para que a Lingua seja mais Mundial e menos dos Anglos, que no fundo no fundo não merecem o prazer de falar a lingua deles correctamente nos 4 cantos do mundo,
Bjs, Tiago
P.S. Aveiro foi esquecido? E Portugal. O tempo no Norte da Europa tá estupidamente deprimente, aqui tá um Sol bem bom.
o tempo em Berlin não está nada deprimente, Tiago!!!!! aqui fazem 37 graus :) o sol brilha e há muita perna ao léu!!!
"perna ao léu em Berlim?!" O mundo está mesmo mudado...
Estive quinta-feira na Feira da Ladra -onde consegui um exemplar em razoável estado, do opúsculo de autor desconhecido "A História d´um Gallego que Trocou a Mulher Por Uma Vaca". A edição está datada de 1907 o que me tirou logo qualquer dúvida se o autor não teria sido o António Lobo Antunes num daqueles momentos em que está com mau-feitio.
Tudo isto para te dizer que está um tempo em Lisboa que mais parece de Outono...
Bem, ca estou de volta.
Depois de um Verao tuga, por aqui e por ali (diga-se, um Verao bem medio, mas q proporcionou a visita ao Douro Montanhoso só com 30 graus de calor, um luxo em Agosto), estou de volta a Londres.
Mais um mes de trabalho activo, e de fins de semana escapantes e torcidos, como deve de ser.
Quero ir ao teatro!
Bjs T
Enviar um comentário